Vai diễn điện ảnh đầu tiên của Diệp Thanh là một sinh viên Đại học Giang Tô trong Thiên thần tình yêu (2009).[1] Sau đó, cô xuất hiện với nhiều vai diễn trong các bộ phim khác, bao gồm Một bước sai lầm (2011), Ngày ấy yêu (2011) và Gia đình tôi (2013).[2][3]

Năm 2011, cô góp mặt vào vai phụ Ngọc Đàn trong bộ phim truyền hình cổ trang Bộ bộ kinh tâm (phim truyền hình) (2011) và trở nên nổi tiếng.[4][5]

Năm 2012, cô đóng vai chính phụ.quan trọng trong Hiên Viên kiếm - Thiên chi ngân, một bộ phim truyền hình võ hiệp giả tưởng.[4][6] Cùng năm đó, cô cũng xuất hiện trong các bộ phim truyền hình khác, bao gồm bộ phim tình cảm tuyển tập Refresh 3 + 7 và Conspiracy of Love.

Diệp Thanh được chọn vào vai nữ chính trong bộ phim võ thuật Thái Cực Hiệp vào năm 2013.[7] Sau đó cô đóng vai chính trong bộ phim hành động Trò chơi đô thị.[8]

Năm 2014, cô đóng một vai phụ trong Bộ bộ kinh tâm 2, phần tiếp theo hiện đại của Bộ bộ kinh tâm (phim truyền hình).[9] Cô cũng đóng vai chính trong phim điện ảnh võ hiệp cổ trang Tú Xuân Đao và được đề cử giải Diễn viên mới xuất sắc nhất tại Liên hoan phim sinh viên đại học Bắc Kinh lần thứ 22 và giành giải "Diễn viên mới xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Trung - Úc.[10]

Năm 2015, Diệp Thanh đóng một vai phụ trong bộ phim tình cảm Woman on the Breadfruit Tree.[11]

Năm 2016, Diệp Thanh đóng vai chính trong bộ phim truyền hình võ hiệp giả tưởng Tiên kiếm kỳ hiệp 5.[12] Sau đó, cô góp mặt trong bộ phim cổ trang Công chúa Giải Ưu với vai Feng Liao, một chính trị gia và nhà ngoại giao triều đại Tây Hán. Cùng năm, cô tham gia phim hài lãng mạn My Best Friend's Wedding,[13] và phim chiến tranh My War của Oxide Pang.[14]

Năm 2017, Diệp Thanh góp mặt trong bộ phim truyền hình lãng mạn Lợi tiên sinh bắt gặp tình yêu (2017).[15] Cô cũng tham gia với tư cách khách mời trong Midnight Diner.[16] Cùng năm, cô đóng một vai phụ trong bộ phim Đây khoảng sao trời kia khoảng biển với vai Minh Châu, một cô gái mù của chủ quán trà.[17][18] Sau đó, cô tham gia bộ phim tình cảm Across the Ocean to See You.[19]

Năm 2018, Diệp Thanh đóng vai chính trong web-drama Trinh Thám Mờ Ám.[20]

Năm 2019, Diệp Thanh đóng chính trong bộ phim tội phạm Tôi biết bí mật của bạn được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng "Bảy năm vẫn ngoảnh về phương Bắc".[21] Cùng năm, cô đóng vai phụ trong bộ phim truyền hình cổ trang Cẩm Y Chi Hạ.[22]